３月１１日（金）に起きました東日本大震災（東北地方太平洋沖地震）に関しまして、

被災された皆様、並びに関係者の皆様に、心よりお見舞申しあげます。

被災地から離れた場所でも、様々な影響があり、

通常の生活に戻るには、かなりの時間がかかるとの報道を聞いております。

少しでも早い復興がなされることを、一同願っております。

シーサイドホテル　ザ・ビーチでは、 

日々、全国各地からご利用にお越しいただいている皆様に

感謝の気持ちと、支援の気持ちをお届けするため、

mudefという団体を通して、

小額ではありますが募金をさせていただきました。

      →　mudef　H.P. 　http://mudef.net/contents/donate.html

また、震災支援プランを作成し、

プラン売上の3パーセントをmudefを通し寄付。

長期滞在にご利用しやすい料金設定で

ご提供させていただいております。

ご利用ください。

フロントには、沖縄県ホテル旅館生活衛生同業組合からの、

募金箱を設置しております。

                                                            seaside hotel the beach

 ****************************************************************************** 

■　【震災支援】長期宿泊プラン　(～4/28(木))　

■　￥7,000/泊（素泊まり）　

※通常プランとは一部異なりますので、下記御確認の上、ご予約くださいます様お願いいたします。