インフォメーション

温泉

はいさーい!ともです!

2月の前半に遅い冬休みをもらって実家に帰ってきました。

娘を連れて初めての帰省でした。

沖縄にいると恋しくなるのが露天風呂の温泉!

寒さを感じながら暑い湯につかりたくなるんです。

なんとこの帰省中に神戸の有馬温泉に行って来ました!!

dsc_4229.JPG

昔からあるちょっとレトロなホテルでした。

dsc_4265.JPG

壁のデザイン、ソファ、じゅうたん、懐かしい雰囲気。

そして部屋は最上階の部屋で、何より嬉しかったのは

夕食も朝食も部屋で食べれたこと!!初めてでした!

夕食もかなり豪華!

dsc_4248.JPG

神戸牛のしゃぶしゃぶ!串もり、刺身、ホタテのバター焼きなどなど

デザートまでこの写真から後4品も出てきました!

久々に苦しくて動けないくらいでしたね。

翌日はお土産探しながら近辺を散策。

dsc_4273.JPG

dsc_4274.JPG

佃煮、まんじゅう、せんべいなど古そうな建物のお店が並んでます。

途中で休憩がてら雰囲気の良さそうなカフェへ!

今日はここまで~~~!

つづきはまた今度~~!

 さよなら、さよなら、さよなら~~!


うちな~ぐちは、外国語!?

はいさ~い。

昨日は、ブログでもご紹介したとおり、

ムーチーの日。

ムーチーの日は、ムーチビーサーと言って、

一年でも一番寒くなる日でした・・・が、

今日は、昨日より更に寒く、

最低気温12度でした~>_<。

って、あらら?

数字で書くと、12度ってそんな寒くないですね~^^;

もう沖縄も長くなると、

この寒さ(暖かさ)に慣れてしまうのですね・・・。

さて、そんな沖縄。

とっても温暖な気候に、のんびりとした流れ、

とっても心地よいですね。

その心地よさのひとつが、ゆったりとしたお喋り口調の、

うちなーぐち。

○○さ~。とか、

はいたい。とか、ゆんたくとか、

単語はご存知の方も多くいらっしゃるのでは?

でも、年配の方、特に離島の方ともなると、

ほとんど何を言っているか分からないということも、

ありますね~。

でもでも、そうは言っても、日本国内。

通じないことはありません。

でもでもでも、もう数年前ではありますが、

本屋で、こんなものを発見!

kc3v0039.jpg 

旅の指さし会話帳。沖縄編!

なんと国内なのに、海外を旅するのに使われる、

指さし会話帳に、沖縄バージョンがあったのです!

あきさみよ~ぉ!(笑)

ここでは、基本のあいさつから、

kc3v0040.jpg

数の数え方、沖縄料理の名前、

kc3v0041.jpg

kc3v0042.jpg

そして、お祭りや行事ごとで使える単語、

旅先で出会うであろうシチュエーションに合わせた会話が

載っていて、

うちなーんちゅとコミュニケーションをとることで、 

旅が更に楽しくなること、間違いなし!な内容が

ぎっしりです。

お勉強用ではないので、イラストも入って、

見ているだけでも楽しめます。

でも、つい誰かに言ってしまいたくなるような、

言葉がいっぱい。

さて、今の私の状況を表すこの文章、

「 ヤーサワタ ソーイビーン

   ヌーカミガイチュガヤー」(会話帳より)

さて、何と言っているでしょう^^!?

と、こんな感じ。

もし、本屋さんで見かけたら、

手に取ってみてみてくださいね~。

沖縄に来たくなること、間違いなし!です。

ちなみに、答えは・・・

「お腹空いた~。何を食べに行こうかな」

でした^^

                                           the beach             ueno