はいさ―――――い♪

今日は一日中雨です（＾＾；）

そろそろ寒くなってきたので、

こんな雨の日こそ、

衣替えなど冬支度にピッタリですね♪

さて、５Ｆレストラン ホクレアからお知らせです☆ 

１１月・１２月は団体貸し切りがある為、

開店時間が一部変更になる日があります！

詳しい時間と日程はお問い合わせ下さいｍ（――）ｍ

*********************************************　 

■ザ・ビーチ　ＴＥＬ：098-926-2674

■ホクレア　　ＴＥＬ：098-926-4908

*********************************************　

そして、好評を頂いております

＄１＝￥１００キャンペーン！

１１/１４（日）まで開催していますよ♪

ぜひお越し下さーい（＾＾）／

Ｔｈｅ　Ｂｅａｃｈ　ＲＹＯＫＯ