はいさ～い。

今日も、お得な情報です。 

ホテル5Fのレストラン＆バー　ホクレアで、

＄1＝￥100　キャンペーンを、

本日より１ヵ月限定で行いま～す♪

（現金でお支払の場合のみ）

お店によっては、

＄1＝￥70台　のトコロもある今、

￥100はアツイです！

そして、好評の

ハッピーサンセットアワー

17：00～19：30　生ビール￥200

も、引き続き実施中です。（平日のみ）

お誘い合わせの上、お越しください♪

ご注意：団体様のご予約がある日は、

営業時間が変更になる場合や混雑している時間帯があります。

事前に、お問い合わせください！  098- 926-4908

***************************************************

HAISAI!

today we annouce our big campaign!

$1=￥100 !!!!!

　　　　　　　(only paid with cash $ ).

Starting today October 15, to November 14,

a whole 1 month!

 ***************************************************

and also　

HAPPY SUNSET HOUR is still available.

draft beer $2　17:00-19:30

except Sat, Sun, and Japnese national holidays.

***************************************************

Come and enjoy ♪

★ open            17:00-24:00 / 7 days a week

★ last order   22:30(food) / 23:00(drink) 

■     notice    ■  

whenwe have school trip students’ use,

opening time will be changing  or we will have busy time .

please  give us a call  before you come ^-^

098- 926-4908